越南语学习速成方法,
嘉博告诉您:越语和汉语相近65%以上
嘉博告诉您:越语和汉语相近65%以上
1 首先从发音上来说,越语的发音比较容易,因为它很多元音辅音和汉语相似,并且它都是根据元音辅音的读法来拼出单词和句而子的。
例如:越语中的 an in 等 这些和中文的an in 读法是一样的。
2 其次,从单词上来说,越语至少有60%的单词都是根据汉语词语演变而来,并且有些甚至是一样的。
打个比方:公安的越语单词是công an 它读起来和中文是一样的。
3 还有就是语法方面,越语的语法则简单多了,并且很多还和中文一样。
例:“吃饭没有”越语是:ăn cơm chưa。中越翻译是这样的:ăn吃 cơm饭 chưa没有 。
当然,有一部分是有点语法上面的区别,但那都是一些比较简单的语法而已。